羨慕忌妒恨 忠勇仁義恕
《三國》 What Is Success?
莫教天下人負我的14回成敗羅曼史
四大名著系列第三部
繼《水滸傳》What Is Man，《西遊記》What Is Fantasy，爾後再來的「悲愴荒誕交響曲」
A 3-part fulfilled prophecy inspired by “Romance of the Three Kingdoms”
靈感來自羅貫中原著小說《三國演義》
「他們都驕傲，但都輸給了時間。」－－林奕華
「他們都不是敵人，是對手，最浪漫的是對手之間的情誼。」－－楊照
敢教經典換新篇
| 序 | 合久必分 |
| 第一關 | 桃園結義 |
| 第二關 | 捉放曹 |
| 第三關 | 衣帶詔 |
| 第四關 | 煮酒論英雄 |
| 第五關 | 三顧茅廬 |
| 第六關 | 舌戰群儒 |
| 第七關 | 借東風 |
| 第八關 | 華容道 |
| 第九關 | 三氣周瑜 |
| 第十關 | 賠了夫人又折兵 |
| 第十一關 | 白帝城託孤 |
| 第十二關 | 斬華陀 |
| 跋 | 分久必合 |
《三國》為何還是屬於這個時代
林奕華：「曹操是本我，劉備是超我，孫權是自我。我在《三國演義》裡看到現代的心理學。」
命運
所謂self-fulfilled prophecy，從字面意義來講，是說「自我應驗的預言」，是指人如何通過不斷地行動來應驗自己潛意識內的召喚，從而最終成為他所要註定成為的那個人，換句話來講，就是：性格決定命運。《三國》既是要用現代的眼光來刻劃14個代表性角色的性格，討論他們是如何走向自己的命運以及他們與我們之間的關係。
林奕華：「《三國演義》裡面到最後，沒有贏家，都是輸家。這是一本充滿教訓的失敗之書。」
時間
無論從劇本架構還是導演處理都將以「時間」作為靈感來引發這齣戲的命題：“他們都驕傲，但都輸給了時間”（林奕華）。時間在這齣戲中不只是一個「借古喻今」的概念或是現今流行的表面的「穿越」玩法，而是通過劇本架構和藝術手段來將人物的「生理時間」、「心理時間」和「虛擬時間」三者進行交替和移位從而產生辯證和有力的戲劇效果。
林奕華：「《三國演義》不是《甄嬛傳》，不是《金枝慾孽》，我真的沒有看到這些東西，我看到很多的純真。」
情感
理性與感性；剛與柔；陽與陰；術與道…《三國演義》一直被認為講的都是前者而非後者，或是被認作是一部關於男性比拼勇氣與權力的代言，但其實其中所隱藏的細膩情感和心理活動卻是深刻而卻容易被忽視的，此次用全女班來演繹《三國》之原因則就是借劇場辯證的方法來凸現對《三國演義》中「道」大於「術」；「陰」盛於「陽」的解讀，並以嶄新的角度來呈現這齣曠世「羅曼史」。
為什麼對林奕華的作品又愛又怕？
常常有人問，林奕華的劇場作品裡，為何總讓女演員穿上高跟鞋?
他回答：「為了狠狠的KICK ASS！」
也有人問， 為甚麼戲都演上三個小時?
他說：「為了滿足大家內心的GUILTY PLEASURE!」
還有，他的戲常用明星、流行文化與社會議題，是要把戲劇變成消費品嗎？
他回應：「有了CAMP與KITSCH，活在過度物質與資訊泛濫中的現代人才能得到救贖。 」
最後問他最想帶給觀眾甚麼？
「Being BOLD，非常BOLD!」他說。
Who is afraid of 林奕華？
出生於香港，從七○年代浸濡於中港台三地流行文化。一九九一年創立「非常林奕華」劇團，以跨區域合作的方式進行創作，將小眾意識注入大眾化劇場，尋求當代華語社會的共通語境。維持求新、愛智、原創、充滿鬼點子的劇團風格，林奕華得力於來自中港台長期合作的藝術家們 。作品迄今50部，在超過20個城市演出，已逾500場。華語地區最受注目的上海「壹戲劇大賞」迄今唯一一位兩度榮獲最佳導演。
三國各路人馬
| 朱宏章 最愛美人計了。 | 潘奕如 不要跟我搶獻帝！ |
| 韋以丞 我不要演貂嬋啦！ | 鄧九雲 給劉備按讚可以集點喔。 |
| 時一修 華陀有看婦科嗎？ | 趙逸嵐 我好想娶大小喬喔~ |
| 周姮吟 我跟周瑜不會有血緣關係吧！ | 楊芷瓔 關羽？…是臉紅的那一位嗎？ |
| 謝盈萱 孫尚香算是女主角嗎？ | 朱家儀 阿斗就交給你了。 |
| 路嘉欣 陳宮是誰？帥嗎？ | 許乃涵 好想跟呂布相親。 |
| 王安琪 媽媽愛上曹操，怎麼辦？ | 賴盈螢 可以跟趙雲視訊嗎？ |
| 韋羅莎 綠眼睛的孫權也是混血兒嗎？ | 葉麗嘉 不會是空城計吧？ |
巾幗無雙——我的劇場女明星們
文／林奕華
韋羅莎來拍《三國》海報造型時，談到張飛、關羽眉飛色舞，只有一個名字讓她把聲音提高八度：「我不要演貂蟬！」
韋羅莎是香港劇場界的少壯中堅，賴聲川導演為香港話劇團創作的《水中之書》，曾為她帶來香港舞台劇獎的「最佳女主角」提名。以致去年她應邀演出《賈寶玉》，我還是要求她與參加公開甄選的演員一起「歐戲」（audition )，真是說不過去。
她在香港參加「甄選」，所以沒有碰上先在台灣過關斬將的伙伴們：鄧九雲、楊芷瓔、賴螢盈、趙逸嵐、許乃涵、朱家儀、潘奕如。在台灣劇場界、影視界互別瞄頭各自精采的七個名字，正好組成「十二金釵」的一半。她們的合拍，令當日的Audition變成以Audition為主題的「情境喜劇」。不由我不異想天開：身手矯健、思維靈巧，將來一定要與她們合作一台武打戲，如……把胡金銓導演的《迎春閣風波》移植冷戰時代，戲名就叫《七個女特工》？
加上韋羅莎，或可改名《一個和八個》——《賈寶玉》第三輪香港重演因韋羅莎撞期，她飾演的「賈政」便落在仗義跨刀的謝盈萱肩上。
我和謝盈萱曾合作《華麗上班族之生活與生存》、《西遊記》、《水滸傳》、《包法利夫人們》，四部戲中三部她的對手戲都有周姮吟，二人同台散發的魅力與氣場，彷如上演珍奧斯汀的「理智與感情」、「傲慢與偏見」。同門師姊妹同場飈戲已是三年前，這次教我格外期待：成熟的葡萄會釀出什麼味的酒？
加上，王安琪與謝盈萱在《Re/turn》中的「雙姝怨」亦有口皆碑。海報上王安琪的手臂一隻擱在裙擺，一隻叉在腰肢，影襯得旁邊路嘉欣的眼神恁地有「殺傷力」，難怪韋羅莎會說：「很貂蟬。」貂蟬會讓路嘉欣談笑用兵嗎？一字排開的陣容中，還有說得一口標準國語的葉麗嘉不動聲色釋出殺機。和韋羅莎一樣，她也是（看不出來的）香港人。
謎底看來要在戲開演才會揭盅。但大家不妨一猜，假如一眾女演員在劇中都是「顛龍」，朱宏章、時一修、韋以丞三位老師豈不全成「倒鳳」？美人計的女主角之外，餘下的選擇會是大小二喬？抑或吳國太與孫尚香？——本來，《三國》除了英雄眾多，女中丈夫也不少。
意象豐富，靈巧多變，每個新作都叫人期待。－－劉德華（香港金像與台灣金馬影帝）
別人找我，我要看到劇本才決定是否接拍，他是唯一例外，因我信林奕華。－－劉若英（電影電視與舞台劇多棲影后）
作品具時代觸覺，帶出社會話題，令人回味！－－杜琪峰（香港金像與台灣金馬最佳導演）
屬於今天和明天的另類藝術。－－楊紹林（中國國家一級演員、上海話劇藝術中心總經理）
這樣的創作者，我願看他一輩子。－－水晶（北京著名劇評人）
近年主要代表作：
2005-2008 包法利夫人們－名媛的美麗與哀愁
－－誠品春季舞台第一檔，首創台灣中型劇場連開18場紀錄。無明星光環，13位北藝大學生，透過導演巧手，展現驚人魅力，締造出中港台蔚為一時「包法利炫風」。
2008-2011「城市三部曲」
－－張艾嘉第一部舞台劇，二回親編劇本。首部曲《華麗上班族之生活與生存》歷經1.5年，兩岸三地，口碑加持，巡演高達83場。李心潔憑最終回《命運建築師之遠大前程》獲最佳新人獎。
2011-2012賈寶玉
－－何韻詩主演。首次與編劇黃詠詩合作。香港首演十場，於開賣40分鐘內，秒殺售罄。亞洲巡演叫好又叫座，已達七十場。
誰是黃詠詩？
香港新一代著名劇作家。
曾榮獲香港舞台劇獎「最佳劇本」，與入圍台灣金馬獎「最佳原著劇本」及獲香港金紫荊「最佳編劇」。
聯手完夢《賈寶玉》之後，再續前緣，精心打造《三國》。
意象豐富，靈巧多變，每個新作都叫人期待。－－劉德華（香港金像與台灣金馬影帝）
別人找我，我要看到劇本才決定是否接拍，他是唯一例外，因我信林奕華。－－劉若英（電影電視與舞台劇多棲影后）
作品具時代觸覺，帶出社會話題，令人回味！－－杜琪峰（香港金像與台灣金馬最佳導演）
林奕華是當代少數活用典故的導演之一。－－郝譽翔（台灣作家）
屬於今天和明天的另類藝術。－－楊紹林（中國國家一級演員、上海話劇藝術中心總經理）
這樣的創作者，我願看他一輩子。－－水晶（北京著名劇評人）
繼06年一票難求《水滸傳》和07年場場爆滿《西遊記》
千呼萬喚，期待了五年，終於推出「四大名著」第三部。
「萬事俱備，只欠東風」
就待你／妳，一探究竟！
2012/12/28-31國家戲劇院 跨年上演
欲知更多詳情，請隨時留意「非常林奕華」相關網頁：
Facebook粉絲專頁 http://www.facebook.com/eldt.3kingdoms
YouTube Channel http://www.youtube.com/user/ELDTHongKong
最新評論